Learning French: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
| Line 8: | Line 8: | ||
*** A white period works fine in many cases. | *** A white period works fine in many cases. | ||
*** Or a non-breaking space, which pasting here does not work, but there is one in the power stroke sandbox file or the Christopher Hitchens vector svg. | *** Or a non-breaking space, which pasting here does not work, but there is one in the power stroke sandbox file or the Christopher Hitchens vector svg. | ||
= Candide Translation = | |||
== Notes == | |||
* Printer with Online Quotes: https://www.shortrunprinting.com/ | |||
** $10/book for 20 copies | |||
** In-Store Pickup: 2 - 4 business day express, 10 - 12 business day standard | |||
= GPT = | = GPT = | ||
== To GPT == | == To GPT == | ||
Je voudrais une traduction qui capture l'esprit de Voltaire tout en restant proche d'une translittération, afin d'aider ceux qui apprennent le français. | Je voudrais une traduction qui capture l'esprit de Voltaire tout en restant proche d'une translittération, afin d'aider ceux qui apprennent le français. | ||
Revision as of 17:47, 26 December 2024
French Notes
Written Quotations
- Use Guillemets instead of quote marks.
- French quotes use guillemets: « »
- Interior quotes use double quote, then single quote
- Use a non-breaking space after the opening guillemet and before the closing guillemet
- A white period works fine in many cases.
- Or a non-breaking space, which pasting here does not work, but there is one in the power stroke sandbox file or the Christopher Hitchens vector svg.
Candide Translation
Notes
- Printer with Online Quotes: https://www.shortrunprinting.com/
- $10/book for 20 copies
- In-Store Pickup: 2 - 4 business day express, 10 - 12 business day standard
GPT
To GPT
Je voudrais une traduction qui capture l'esprit de Voltaire tout en restant proche d'une translittération, afin d'aider ceux qui apprennent le français.