Learning French: Difference between revisions

From Traxel Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
*** A white period works fine in many cases.
*** A white period works fine in many cases.
*** Or a non-breaking space, which pasting here does not work, but there is one in the power stroke sandbox file or the Christopher Hitchens vector svg.
*** Or a non-breaking space, which pasting here does not work, but there is one in the power stroke sandbox file or the Christopher Hitchens vector svg.
= Candide Translation =
[[Candide_Translation]]
== Notes ==
* Printer with Online Quotes: https://www.shortrunprinting.com/
** $10/book for 20 copies, $15/book for 10 copies
** In-Store Pickup: 2 - 4 business day express, 10 - 12 business day standard


= GPT =
= GPT =
== To GPT ==
== To GPT ==
Je voudrais une traduction qui capture l'esprit de Voltaire tout en restant proche d'une translittération, afin d'aider ceux qui apprennent le français.
Je voudrais une traduction qui capture l'esprit de Voltaire tout en restant proche d'une translittération, afin d'aider ceux qui apprennent le français.

Latest revision as of 21:46, 26 December 2024

French Notes

Written Quotations

  • Use Guillemets instead of quote marks.
    • French quotes use guillemets: « »
    • Interior quotes use double quote, then single quote
    • Use a non-breaking space after the opening guillemet and before the closing guillemet
      • A white period works fine in many cases.
      • Or a non-breaking space, which pasting here does not work, but there is one in the power stroke sandbox file or the Christopher Hitchens vector svg.

Candide Translation

Candide_Translation

Notes

  • Printer with Online Quotes: https://www.shortrunprinting.com/
    • $10/book for 20 copies, $15/book for 10 copies
    • In-Store Pickup: 2 - 4 business day express, 10 - 12 business day standard

GPT

To GPT

Je voudrais une traduction qui capture l'esprit de Voltaire tout en restant proche d'une translittération, afin d'aider ceux qui apprennent le français.